Hoy presento una solución gratuita, Ziplight es un plugin gratuito para Spotlight que añade la funcionalidad de realizar búsquedas por ficheros dentro de archivos comprimidos en Zip. Descarga el plugin y añade a la carpeta Library -> Spotlight folder (dentro de la carpeta de usuario de tu sistema, o añade, el plugin, en el raíz como root para uso y disfrute de todos los usuarios del sistema). Deberás salir del sistema y volver a entrar para activarlo, no hace falta reiniciar el ordenador (esto no es Windows) :-)